PowerAppsでフィルタリングするには

/ Microsoft Power Apps Sample codes &　Intune technology information / By m365powerapps

Button コントロールを追加し、その OnSelect プロパティをこの式に設定します。

learCollect(table_x,
    {name:"A",cnt_:1},
    {name:"A",cnt_:0},
    {name:"B",cnt_:3},
    {name:"B",cnt_:1},
    {name:"C",cnt_:6}
);
ClearCollect(table_y,Filter(table_x,name="A"));

実行結果

　　[…]→[Colletction]

Collectionではなく、DataverseのTableで行いたい場合は、DataverseのTableをCollectionに挿入すればよい　方法はこちら「Link]
Collectionではなく、SharePointのListで行いたい場合は、SharePointのListをCollectionに挿入すればよい　方法はこちら「Link]